reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Colossians 2:22

Protestantism

English

GPL
Copy
Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
Public Domain
Copy
(all which things are to perish with the using), after the precepts and doctrines of men?
Public Domain
Copy
which are all for destruction with the using, after the commands and teachings of men,
Public Domain
Copy
(things which are all for destruction in the using [of them]:) according to the injunctions and teachings of men,
Public Domain
Copy
Which al perish with the vsing, and are after the commandements and doctrines of men.
Public Domain
Copy
(which are all things for consumption by use), according to the commandments and teachings of men?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
Public Domain
Copy
(all of which are for the destruction of those who use them,) according to the commandments and teachings of men;
Public Domain
Copy
(Rules which are all to come to an end with their use) after the orders and teaching of men?
Creative Commons: CC0
Copy
These will all perish with use, because they are based on human commands and teachings.
Public Domain
Copy
(all which things tend to corruption by abuse) according to the injunctions and doctrines of men?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Which all perish with the using, because [they are] the commandments and doctrines of men,
Public Domain
Copy
Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
which things are all meant for destruction by consuming according to human commandments and teachings,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
These things are all to rot away in the using, according to the "injunctions and teachings of men." Isa. 29:13
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
which things are all for corruption in the using, according to the commands and doctrines of men?
Public Domain
Copy
(all of which perish with use), according to the precepts and doctrines of men?
Public Domain
Copy
(all of which perish with use), according to the precepts and doctrines of men?
Public Domain
Copy
(all of which perish with use), according to the precepts and doctrines of men?
Public Domain
Copy
(which all are to perish with the using,) after the commandments and teachings of men;
Creative Commons: CC0
Copy
For all the things referred to in them cease to exist when used. You are following mere human directions and instructions.
Creative Commons: CC0
Copy
For all the things referred to in them cease to exist when used. You are following mere human directions and instructions.
GPL
Copy
Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
Public Domain
Copy
Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
Public Domain
Copy
Which things are all for decay in the using up;—according to the commandments and teachings of men?
Public Domain
Copy
Which all are to perish with the using;) according to the commandments and doctrines of men?
Public Domain
Copy
For all the things referred to in them cease to exist when used. You are following mere human directions and instructions.
Public Domain
Copy
Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
Public Domain
Copy
Which all are to perish with the using;) according to the commandments and doctrines of men?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Which all are unto destruction by the very use, according to the precepts and doctrines of men.
Public Domain
Copy
which all lead to destruction by their very use, in accord with the precepts and doctrines of men.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?

126 translations across 3 branches of Christianity