Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

rooted and builded up in him, and established in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving.

being rooted and built up in him, and confirmed in the faith, as ye were taught--abounding in it in thanksgiving.

rooted and built up in him, and assured in the faith, even as ye have been taught, abounding in it with thanksgiving.

Rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing.

rooted and built up in him and established in the faith, just as ye were taught, abounding in it with thankfulness.

Rooted and built up in him, and established in the faith, as you have been taught, abounding therein with thanksgiving.

rooted, and built up in him, and strengthened in the faith, as you have been taught, abounding in it with thanksgiving.

Rooted and based together in him, strong in the faith which the teaching gave you, giving praise to God at all times.

rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.

rooted and built up on him, and confirmed in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

rooted and built up in him and confirmed in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

firmly rooted and built up in him and established in the faith, just as you were taught, abounding with thankfulness.

having been rooted and built up in Him, and having been confirmed in the faith, even as you were taught, abounding in it with thanksgiving.

rooted and built up in Him, and established in the faith, as you have been taught, abounding in it with thanksgiving.

rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.

rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.

rooted and built up in him, and established in the faith, even as you were taught, abounding in it in thanksgiving.

rooted and built up in him, and established in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

rooted in him, building up your characters through union with him, growing stronger through your faith, as you were taught, overflowing with faith and thanksgiving.

rooted in him, building up your characters through union with him, growing stronger through your faith, as you were taught, overflowing with faith and thanksgiving.

Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.

Rooted, and being built up, in him, and making yourselves sure in your faith, even as ye have been taught,—surpassing therein with thanksgiving.

Rooted and built up in him, and established in the faith, as ye have been taught, abounding in it with thanksgiving.

rooted in him, building up your characters through union with him, growing stronger through your faith, as you were taught, overflowing with faith and thanksgiving.

Rooted and built up in him, and established in the faith, as all of you have been taught, abounding therein with thanksgiving.

Rooted and built up in him, and established in the faith, as ye have been taught, abounding in it with thanksgiving.