Christianity / Protestantism / Colossians 2:9
Protestantism
English
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
for in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily,
because in him doth tabernacle all the fulness of the Godhead bodily,
For in him dwells all the fulness of the1 Godhead bodily;
- 2.9 Elohim
For in him dwelleth all the fulnesse of the Godhead bodily.
Because in him all the fullness of the divinity dwells bodily.
Copyrighted; free non-commercial distribution For in him dwells all the fullness of the Godhead bodily.
for in him dwells all the fullness of the Godhood bodily.
For in him all the wealth of God's being has a living form,
For in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form.
for in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily;
Copyrighted; free non-commercial distribution For in him dwells all the fullness of the Godhead bodily,
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
Copyrighted; free non-commercial distribution because in him all the fullness of deity dwells bodily,
Copyrighted; free non-commercial distribution For in Him dwells all the fullness of the Godhead bodily;
Copyrighted; non-commercial distribution For in Him dwells all the fullness of the Godhead bodily.
For in him all the fullness of God's nature dwells bodily,
For in him all the fullness of God's nature dwells bodily,
For in him all the fullness of God's nature dwells bodily,
For in him dwelleth all the fullness of the Godhead bodily,
For in Christ the Godhead in all its fulness dwells incarnate;
For in Christ the Godhead in all its fulness dwells incarnate;
¶ For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
For in him dwelleth all the fulness of the might in bodily form.
Because, in him, dwelleth all the fullness of the Godhead, bodily,
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
For in Christ the Godhead in all its fulness dwells incarnate;
For in him dwells all the fullness of the Godhead bodily.
For in him dwelleth all the fullness of the Godhead bodily.
Catholicism
English
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead corporeally.
For in him, all the fullness of the Divine Nature dwells bodily.
Eastern Orthodoxy
English
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
125 translations across 3 branches of Christianity