reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Daniel 1:17

Protestantism

English

GPL
Copy
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.1
  1. Daniel…: or, he made Daniel understand
Public Domain
Copy
Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Public Domain
Copy
As to these four lads, God hath given to them knowledge and understanding in every kind of literature, and wisdom; and Daniel hath given instruction about every kind of vision and dreams.
Public Domain
Copy
As for these four youths,1God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom; and Daniel had understanding in all visions and dreams.
  1. 1.17 Elohim
Public Domain
Copy
As for these foure children, God gaue them knowledge, and vnderstanding in al learning and wisedome: also he gaue Daniel vnderstanding of all visions and dreames.
Public Domain
Copy
Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom. And Daniel had understanding in all visions and dreams.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Public Domain
Copy
Now as for these four young men, God gave them knowledge and made them expert in all book-learning and wisdom: and Daniel was wise in all visions and dreams.
Creative Commons: CC0
Copy

Daniel’s Wisdom

To these four young men God gave knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. And Daniel had insight into all kinds of visions and dreams.
Public Domain
Copy
Now as for these four youths, G-d gave them knowledge and skill in all learning and wisdom; and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And unto these four young men, God gave them knowledge and intelligence in all letters and science; furthermore Daniel had understanding in all visions and dreams.
Public Domain
Copy
¶ As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
⌞And as for these four young men⌟,1 God2 gave to them knowledge and insight into all literature and wisdom, and Daniel had insight into all visions3 and dreams.
  1. Literally “And these young men, four of them”
  2. Hebrew “the God”
  3. Hebrew “vision”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
As for these four boys, God gave them knowledge and skill in all writing and wisdom. And Daniel had understanding in all visions and dreams.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
As for these four boys, God gave them knowledge and skill in all writing and wisdom. And Daniel had understanding in all visions and dreams.
Public Domain
Copy
Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Public Domain
Copy
Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Public Domain
Copy
Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Public Domain
Copy
And God gave these four youths knowledge and skill in all learning and wisdom; and Daniel had understanding in all visions and dreams.
GPL
Copy
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.1
  1. Daniel…: or, he made Daniel understand.
Public Domain
Copy
As for these four children, Elohim gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Public Domain
Copy
And, as for these four youths, God, gave them, knowledge and skill, in all learning and wisdom,—and, Daniel, had discernment, in all visions and dreams.
Public Domain
Copy
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.1
  1. Daniel...: or, he made Daniel understand
Public Domain
Copy
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
Public Domain
Copy
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And to these children God gave knowledge, and understanding in every book, and wisdom: but to Daniel the understanding also of all visions and dreams.
Public Domain
Copy
Yet, to these children, God gave knowledge and instruction in every book, and wisdom, but to Daniel, also the understanding of all visions and dreams.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.1
  1. Daniel…: or, he made Daniel understand

106 translations across 3 branches of Christianity