Protestantism
English
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
`And in the twenty and fourth day of the first month, I have been by the side of the great river, that is Hiddekel:
And on the four-and-twentieth day of the first month, I was by the side of the great river, which is Hiddekel:
And in the foure and twentieth day of the first moneth, as I was by the side of that great riuer, euen Hiddekel,
And in the twenty-fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
And on the twenty-fourth day of the first month I was by the side of the great river;
On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, the Tigris,
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Tigris,
And in the twenty-fourth day of the first month as I was by the side of the great river, which [is] Hiddekel;
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
And then on the twenty-fourth day of the first month, I myself1 was on the bank of the great river; that is, the Tigris.
- This is an emphatic use of the first person personal pronoun
And in the twenty fourth day of the first month, as I was by the hand of the great river, which is Tigris,
And in the twenty-fourth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Tigris,
In the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is the Tigris,
In the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is the Tigris,
In the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is the Tigris,
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river Hiddekel,
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
And, on the twenty-fourth day of the first month,—when, I, was by the side of the great river, the same, is Tigris,
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;
Catholicism
English
And in the four and twentieth day of the first month, I was by the great river, which is the Tigris.