Protestantism
English
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
And after the league made with him he shall work deceitfully; for he shall come up, and shall become strong, with a small people.
And after they join themselves unto him, he worketh deceit, and hath increased, and hath been strong by a few of the nation.
And after the league made with him he shall work deceitfully, and he shall come up, and shall become strong with a small people.
And after the league made with him, he shall worke deceitfully: for he shall come vp, and ouercome with a small people.
And after the league made with him, he shall work deceitfully, for he shall come up, and shall become strong, with a small people.
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
And from the time when they make an agreement with him, he will be working falsely: for he will take up arms suddenly with a small force,
After an alliance is made with him, he will act deceitfully; for he will rise to power with only a few people.
And after the league made with him he shall work deceitfully; and he shall come up and become strong, with a little nation.
And after the union [made] with him he shall work deceit and shall rise and shall overcome with few people.
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
And after an alliance is made with him, he will act deceitfully, and he will rise and he will become powerful with few people backing him.
And after they join themselves to him, he will practice deceit; for he shall come and shall be strong with a few people.
And after they join him, he will practice deceit. For he will come and be strong with a few people.
And after an alliance is made with him he shall work deceitfully; for he shall become strong with a small force.
And after an alliance is made with him he shall work deceitfully; for he shall become strong with a small force.
And after an alliance is made with him he shall work deceitfully; for he shall become strong with a small force.
For after making a league with him, he will practise deceit; for he will come up, and prevail with a small people.
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
and, by reason of the leaguing against him, he will work deceitfully, and will come up and become strong, with a small nation.
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
Catholicism
English
And after friendships, he will deal deceitfully with him: and he shall go up, and shall overcome with a small people.
And, after making friends, he will trick him, and he will go up and will overcome with a small people.1
- 11:23The phrase “modico populo” can mean a small people (not influential), or people who are short of stature, or people who are moderate and restrained, or people who are a short distance away. The phrase is quite ambiguous, in and of itself.(Conte)