reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Daniel 11:28

Protestantism

English

GPL
Copy
Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.
Public Domain
Copy
Then shall he return into his land with great substance; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do his pleasure, and return to his own land.
Public Domain
Copy
And he turneth back to his land with great substance, and his heart is against the holy covenant, and he hath wrought, and turned back to his land.
Public Domain
Copy
And he shall return into his land with great substance; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall practise, and return to his own land.
Public Domain
Copy
Then shall he returne into his land with great substance: for his heart shall be against the holy couenant: so shall he doe and returne to his owne land.
Public Domain
Copy
Then he shall return into his land with great substance. And his heart shall be against the holy covenant, and he shall do his pleasure, and return to his own land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.
Public Domain
Copy
And he will go back to his land with great wealth; and his heart will be against the holy agreement; and he will do his pleasure and go back to his land.
Creative Commons: CC0
Copy
The king of the North will return to his land with great wealth, but his heart will be set against the holy covenant; so he will do damage and return to his own land.
Public Domain
Copy
And he shall return to his own land with great substance; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do his pleasure, and return to his own land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then he shall return into his land with great riches; and his heart [shall be] against the holy covenant; and he shall do [exploits] and return to his own land.
Public Domain
Copy
Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then he will return to his land with many possessions, but his heart will be set against ⌞the holy covenant⌟,1 and he will take action and he will return to his land.
  1. Literally “covenant of holiness”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he will return to his land with great wealth. And his heart shall be against the holy covenant. And he will act, and he shall return to his land.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And he shall return to his land with great riches. And his heart shall be against the holy covenant. And he will act, and he shall return to his land.
Public Domain
Copy
Then shall he return into his land with great property; and his mind shall be against the holy covenant. And he shall take action, and then return to his own land.
Public Domain
Copy
Then shall he return into his land with great property; and his mind shall be against the holy covenant. And he shall take action, and then return to his own land.
Public Domain
Copy
Then shall he return into his land with great property; and his mind shall be against the holy covenant. And he shall take action, and then return to his own land.
Public Domain
Copy
Then shall he return into his land with great riches; and he will set his heart against the holy covenant, and he will execute his purposes, and return to his own land.
GPL
Copy
Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.
Public Domain
Copy
Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.
Public Domain
Copy
So then he will return to his own land, with great substance, with, his heart, set upon a holy covenant; yea he will act with effect, and return to his own land.
Public Domain
Copy
Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.
Public Domain
Copy
Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.
Public Domain
Copy
Then shall he return into his land with great riches; and his heart [shall be] against the holy covenant; and he shall do [exploits], and return to his own land.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he shall return into his land with much riches: and his heart shall be against the holy covenant, and he shall succeed, and shall return into his own land.
Public Domain
Copy
And he will return to his land with many resources. And his heart will be against the holy testament, and he will act, and he will return to his own land.1
  1. 11:28The holy testament is the Christian faith. He acts against Christianity in the conquered land of the South, where Christianity is strongest, and in the two conquered lands of the two kings.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Then shall he return into his land with great riches; and his heart shall be against the holy covenant; and he shall do exploits, and return to his own land.

106 translations across 3 branches of Christianity