reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Daniel 11:32

Protestantism

English

GPL
Copy
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.1
  1. corrupt: or, cause to dissemble
Public Domain
Copy
And such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people that know their God shall be strong, and do exploits.
Public Domain
Copy
And those acting wickedly against the covenant, he defileth by flatteries; and the people knowing their God are strong, and have wrought.
Public Domain
Copy
And such as do wickedly against the covenant shall he pervert by flatteries; but the people that know their1 God shall be strong, and shall act.
  1. 11.32 Elohim
Public Domain
Copy
And such as wickedly breake ye couenant, shall he cause to sinne by flatterie: but the people that do know their God, shall preuaile and prosper.
Public Domain
Copy
And he shall pervert by flatteries such as do wickedly against the covenant. But the people who know their God shall be strong, and do exploits.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.
Public Domain
Copy
And those who do evil against the agreement will be turned to sin by his fair words: but the people who have knowledge of their God will be strong and do well.
Creative Commons: CC0
Copy
With flattery he will corrupt those who violate the covenant, but the people who know their God will firmly resist him.
Public Domain
Copy
And such as do wickedly against the covenant shall be corrupt by blandishments; but the people that know their G-d shall show strength, and prevail.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And with flatteries he shall cause to sin those that violate the covenant, but the people that do know their God shall be strong, and do [exploits].
Public Domain
Copy
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“And those who violate the covenant he will seduce with flattery, but the persons who know their God1 will stand firm and will take action.
  1. Hebrew “the ones who know his God”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he will defile by flatteries those who do evil against the covenant. But the people who know their God will be strong and will work.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And he will ruin by flattery those who do evil against the covenant. But the people who know their God will be strong and will work.
Public Domain
Copy
And those who act wickedly toward the covenant he shall corrupt by smooth words; but the people who know their God shall be strong, and take action.
Public Domain
Copy
And those who act wickedly toward the covenant he shall corrupt by smooth words; but the people who know their God shall be strong, and take action.
Public Domain
Copy
And those who act wickedly toward the covenant he shall corrupt by smooth words; but the people who know their God shall be strong, and take action.
Public Domain
Copy
And such as do wickedly against the covenant will he lead to apostasy by flatteries; but the people that know their God shall be strong, and do exploits.
GPL
Copy
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.1
  1. corrupt: or, cause to dissemble.
Public Domain
Copy
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their Elohim shall be strong, and do exploits.
Public Domain
Copy
And, them who are ready to deal lawlessly with a covenant, will he make impious by flatteries,—but, the people who know their God, will be strong and act with effect.
Public Domain
Copy
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that know their God shall be strong, and do exploits .1
  1. corrupt: or, cause to dissemble
Public Domain
Copy
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.
Public Domain
Copy
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that know their God shall be strong, and do [exploits].

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And such as deal wickedly against the covenant shall deceitfully dissemble: but the people that know their God shall prevail and succeed.
Public Domain
Copy
And the impious within the testament will imitate deceitfully, but the people, knowing their God, will persevere and will act.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And such as do wickedly against the covenant shall he corrupt by flatteries: but the people that do know their God shall be strong, and do exploits.1
  1. corrupt: or, cause to dissemble

106 translations across 3 branches of Christianity