Protestantism
English
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.1
- stretch…: Heb. send forth
He shall stretch forth his hand also upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
`And he sendeth forth his hand upon the lands, and the land of Egypt is not for an escape;
And he shall stretch forth his hand upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
He shall stretch foorth his hands also vpon the countreis, and ye land of Egypt shall not escape.
He shall stretch forth his hand also upon the countries, and the land of Egypt shall not escape.
He shall stretch forth his hand also on the countries: and the land of Egypt shall not escape.
And his hand will be stretched out on the countries: and the land of the south will not be safe from him.
He will extend his power over many countries, and not even the land of Egypt will escape.
He shall stretch forth his hand also upon the countries; and the land of Egypt shall not escape.
He shall stretch forth his hand to the lands, and the land of Egypt shall not escape.
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
And he will stretch out his hand against countries and the land of Egypt ⌞will not escape⌟.1
- Literally “not it will be to escape”
And his hand will stretch out against the lands, and the land of Egypt shall not escape.
And he shall stretch out his hand on the lands. And the land of Egypt shall not escape.
He shall reach out his hand also on other countries, and the land of Egypt shall not escape.
He shall reach out his hand also on other countries, and the land of Egypt shall not escape.
He shall reach out his hand also on other countries, and the land of Egypt shall not escape.
He shall stretch forth his hand also upon the countries, and the land of Egypt shall not escape.
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.1
- stretch…: Heb. send forth.
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
yea he will thrust forth his hand against the lands,—and, the land of Egypt, shall have no deliverance;
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.1
- stretch...: Heb. send forth
He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape.
Catholicism