Protestantism
English
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
And I heard, but I understood not: then said I, O my lord, what shall be the issue of these things?
And I have heard, and I do not understand, and I say, `O my lord, what is the latter end of these?'
And I heard, but I understood not. And I said, My lord, what shall be the end of these things?
The I heard it, but I vnderstood it not: the said I, O my Lord, what shalbe ye end of these things?
And I heard, but I did not understand. Then I said, O my lord, what shall be the outcome of these things?
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
And the words came to my ears, but the sense of them was not clear to me: then I said, O my lord, what is the sense of these things?
I heard, but I did not understand. So I asked, “My lord, what will be the outcome of these things?”
And I heard, but I understood not; then said I: 'O my L-rd, what shall be the latter end of these things?'
And I heard, but I did not understand; then I said, O my Lord, what [is] the fulfillment of these things?
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
Daniel Seeks Additional Insights
Now I myself heard, but I did not understand, and I said, “My lord, what will be the outcome of these things?”
And I heard, but I did not understand. And I said, O my lord, what shall be the end of these things ?
And I heard, but I did not understand. Then I said, O my lord, what shall be the end of these things?
And I heard, but I did not understand. Then I said, "My lord, what shall be the outcome of these things?"
And I heard, but I did not understand. Then I said, "My lord, what shall be the outcome of these things?"
And I heard, but I did not understand. Then I said, "My lord, what shall be the outcome of these things?"
And I heard but understood not; and I said, My lord, what is the latter end of these things?
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
And I heard, but I understood not: then said I, O my master, what shall be the end of these things?
And, I, heard, but could not understand,—so I said, O my lord! what shall be the issue of these things?
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things ?
And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
Catholicism