And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

And he said, Go thy way, Daniel; for the words are shut up and sealed till the time of the end.

And he saith, `Go, Daniel; for hidden and sealed are the things till the time of the end;

And he said, Go thy way, Daniel; for these words are closed and sealed till the time of the end.

And he said, Go thy way, Daniel: for ye words are closed vp, and sealed, till the ende of the time.

And he said, Go thy way, Daniel, for the words are shut up and sealed till the time of the end.

And he said, Go your way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

And he said, Go on your way, Daniel: for the words are secret and shut up till the time of the end;

“Go on your way, Daniel,” he replied, “for the words are closed up and sealed until the time of the end.

And he said: 'Go thy way, Daniel; for the words are shut up and sealed till the time of the end.

And he said, Go thy way, Daniel, for these words [are] closed up and sealed until the time of the fulfillment.

And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

And he said, “Go, Daniel, for the words are secret and are sealed up until the time of the end.

And He said, Go, Daniel! For the words are closed up and sealed until the end time.

And He said, Go, Daniel! For the words are closed up and sealed until the end-time.

And he said, "Go your way, Daniel, for the words are shut up and sealed until the time of the end.

And he said, "Go your way, Daniel, for the words are shut up and sealed until the time of the end.

And he said, "Go your way, Daniel, for the words are shut up and sealed until the time of the end.

And he said, Go thy way, Daniel, for the words are closed up and sealed till the time of the end.

And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

Then said he, Go thy way, Daniel; for closed up and sealed are the words, until the time of the end.

And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

And he said, Go your way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

And he said, Go thy way Daniel: for the words [are] closed up and sealed till the time of the end.