Protestantism
English
This image’s head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,1
- thighs: or, sides
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
This image! its head is of good gold, its breasts and its arms of silver, its belly and its thighs of brass;
This image's head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
This images head was of fine golde, his breast and his armes of siluer, his bellie and his thighs of brasse,
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
This image’s head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
As for this image, its head was made of the best gold, its breast and its arms were of silver, its middle and its sides were of brass,
The head of the statue was pure gold, its chest and arms were silver, its belly and thighs were bronze,
As for that image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
The head of this image [was] of fine gold, its breasts and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
This image’s head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
The head of this statue was of fine gold, its chest and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze,
The head of this image was of fine gold, its breast and its arms were of silver, its belly and its thighs were of bronze,
This image's head was of fine gold; his breast and his arms were of silver; his belly and his thighs were of bronze;
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
The head of this image was of fine gold; his breast and his arms of silver; his belly and his thighs of brass;
This image’s head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,1
- thighs: or, sides.
This image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
As for this image, its head, was of fine gold, its breast and its arms, were of silver,—its belly and its thighs, of bronze;
The head of this image was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,1
- thighs: or, sides
This image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
Catholicism
English
The head of this statue was of fine gold, but the breast and the arms of silver, and the belly and the thighs of brass.