Protestantism
English
This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king:
this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come upon my lord the king:
`This is the interpretation, O king, and the decree of the Most High it is that hath come against my lord the king:
this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which cometh upon my lord the king:
Wherefore, O King, let my counsell be acceptable vnto thee, and breake off thy sinnes by righteousnes, and thine iniquities by mercy toward the poore: lo, let there be an healing of thine errour.
this is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which has come upon my lord the king:
This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come on my lord the king:
This is the sense of it, O King, and it is the decision of the Most High which has come on my lord the king:
This is the interpretation, O king, and this is the decree that the Most High has issued against my lord the king:
Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by almsgiving, and thine iniquities by showing mercy to the poor; if there may be a lengthening of thy prosperity.'
this [is] the interpretation, O king, and this [is] the decree of the most High, which is come upon my lord the king:
This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king:
This is the explanation, O king, and it is a decree of the Most High that has come upon my lord the king:
This is the meaning, O king, and this the decree of the Most High, which has come on my lord the king:
this is the meaning, O king, and this the decree of the Most High, which has come on my lord the king.
This is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come on my lord the king:
This is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come on my lord the king:
This is the interpretation, O king, and it is the decree of the Most High, which is come on my lord the king:
this is the interpretation, O king, and this is the decree of the Most High, which is come upon my lord, the king;
This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king:
This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my master the king:
This, is the interpretation, O king,—and, the decree of the Most High, it is, which hath come upon my lord the king:
This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king:
This is the interpretation, O king, and this is the decree of the most High, which has come upon my lord the king:
Catholicism
English
Wherefore, O king, let my counsel be acceptable to thee, and redeem thou thy sins with alms, and thy iniquities with works of mercy to the poor: perhaps he will forgive thy offences.