Protestantism
English
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.1
- in: or, upon
`At the end of twelve months, on the palace of the kingdom of Babylon he hath been walking;
And they shall driue thee from men, and thy dwelling shalbe with the beastes of the fielde: they shall make thee to eate grasse, as the oxen, and seuen times shall passe ouer thee, vntill thou knowest, that the most High beareth rule ouer the kingdome of men, and giueth it vnto whomsoeuer he will.
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
At the end of twelve months he was walking on the roof of his great house in Babylon.
Twelve months later, as he was walking on the roof of the royal palace of Babylon,
And thou shalt be driven from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field; thou shalt be made to eat grass as oxen, and seven times shall pass over thee; until thou know that the Most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever He will.'
At the end of twelve months as he was walking upon the palace of the kingdom of Babylon,
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
At the end of twelve months he was walking on the roof of ⌞the royal palace⌟1 of Babylon.
- Literally “the place of the kingdom”
At the end of twelve months, he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
At the end of twelve months, he was walking in the palace of the kingdom of Babylon;
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.1
- in: or, upon.
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
At the end of twelve months, over the palace of the kingdom of Babylon, was he walking:
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.1
- in: or, upon
At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.
Catholicism
English
And they shall cast thee out from among men, and thy dwelling shall be with cattle and wild beasts: thou shalt eat grass like an ox, and seven times shall pass over thee, till thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.