And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.¹

And it waxed great, even to the host of heaven; and some of the host and of the stars it cast down to the ground, and trampled upon them.

yea, it exerteth unto the host of the heavens, and causeth to fall to the earth of the host, and of the stars, and trampleth them down.

And it became great, even to the host of heaven; and it cast down [some] of the host and of the stars to the ground, and trampled upon them.

Yea, it grewe vp vnto the hoste of heauen, and it cast downe some of the hoste, and of the starres to the ground, and trode vpon them,

And it grew great, even to the host of heaven. And it cast down some of the host and of the stars to the ground, and trampled upon them.

And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped on them.

And it became great, even as high as the army of heaven, pulling down some of the army, even of the stars, to the earth and crushing them under its feet.

It grew as high as the host of heaven, and it cast down some of the host and some of the stars to the earth, and trampled them.

And it waxed great, even to the host of heaven; and some of the host and of the stars it cast down to the ground, and trampled upon them.

And it magnified itself unto the host of heaven, and it cast down [part] of the host and of the stars to the ground and trod them under.

And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.

And it grew up to the host of heaven, and it threw down to the ground some of the host and some of the stars and trampled them.

And it became great, even to the host of the heavens. And it caused some of the host and of the stars to fall to the ground, and it trampled them.

And it became great, even to the host of heaven. And it made fall some of the host and of the stars to the ground, and trampled them.

It grew so great that it reached to the host of heaven, and some of the host and of the stars it cast down to the ground, and trampled on them.

It grew so great that it reached to the host of heaven, and some of the host and of the stars it cast down to the ground, and trampled on them.

It grew so great that it reached to the host of heaven, and some of the host and of the stars it cast down to the ground, and trampled on them.

And it exalted itself even to the host of heaven, and some of the host and of the stars it cast down to the ground, and stamped upon them.

And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.¹

And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.

yea it became great as far as the host of the heavens,—and caused to fall, to the earth, some of the host and some of the stars, and trampled them underfoot;

And it grew great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.¹

And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.

And it grew great, [even] to the host of heaven; and it cast down [some] of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.