Neither have we obeyed the voice of the Lord our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

neither have we obeyed the voice of Jehovah our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

and have not hearkened to the voice of Jehovah our God, to walk in His laws, that He hath set before us by the hand of His servants the prophets;

and we have not hearkened unto the voice of Jehovah our¹ God, to walk in his laws, which he set before us through his servants the prophets.

For we haue not obeyed the voyce of the Lord our God, to walke in his lawes, which he had laide before vs by the ministerie of his seruants the Prophets.

nor have we obeyed the voice of Jehovah our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

And have not given ear to the voice of the Lord our God to go in the way of his laws which he put before us by the mouth of his servants the prophets.

and have not obeyed the voice of the LORD our God to walk in His laws, which He set before us through His servants the prophets.

neither have we hearkened to the voice of HaShem our G-d, to walk in His laws, which He set before us by His servants the prophets.

and have not listened to the voice of the LORD our God to walk by his laws, which he set before us by the hand of his servants the prophets.

Neither have we obeyed the voice of the Lord our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

and we have not listened to the voice of Yahweh our God, by following his law ⌞which he placed before us⌟¹ by the hand of his servants the prophets.

We have not obeyed the voice of the Lord our God, to walk in His laws which he set before us by His servants the prophets.

We have not obeyed the voice of the LORD our God, to walk in His laws which He set before us by His servants the prophets.

And have not obeyed the voice of the Lord our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

And have not obeyed the voice of Jehovah our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

And have not obeyed the voice of the Lord our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

and have not obeyed the voice of Jehovah our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants, the prophets.

Neither have we obeyed the voice of Yhwh our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

Neither have we obeyed the voice of יהוה our Elohim, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

and have not hearkened unto the voice of Yahweh our God,—to walk in his instructions which he set before us, through means of his servants the prophets;

Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.

Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.