Protestantism
English
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.1
- to…: Heb. to make thee skilful of
And he instructed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee wisdom and understanding.
And he giveth understanding, and speaketh with me, and saith, `O Daniel, now I have come forth to cause thee to consider understanding wisely;
And he informed [me], and talked with me, and said, Daniel, I am now come forth to make thee skilful of understanding.
And he informed me, and talked with me, and sayd, O Daniel, I am now come forth to giue thee knowledge and vnderstanding.
And he instructed me, and talked with me, and said, O Daniel, I have now come forth to give thee wisdom and understanding.
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give you skill and understanding.
And teaching me and talking to me he said, O Daniel, I have come now to give you wisdom.
He instructed me and spoke with me, saying: “O Daniel, I have come now to give you insight and understanding.
And he made me to understand, and talked with me, and said: 'O Daniel, I am now come forth to make thee skilful of understanding.
And he caused me to understand and spoke with me and said, O Daniel, I am now come forth to cause thee to understand the interpretation.
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.
And he instructed me and he spoke with me and he said, “Daniel I have now come out1 to teach you understanding.
- Or “forth”
And he enlightened me and talked with me, and said, O Daniel, I have now come out to give you skill in understanding.
And he enlightened me, and talked with me, and said, O Daniel, I have now come out to give you skill and understanding.
He instructed me, and talked with me, and said, "Daniel, I have now come forth to give you wisdom and understanding.
He instructed me, and talked with me, and said, "Daniel, I have now come forth to give you wisdom and understanding.
He instructed me, and talked with me, and said, "Daniel, I have now come forth to give you wisdom and understanding.
And he instructed me, and talked with me, and said: Daniel, I am now come forth to give thee understanding.
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.1
- to…: Heb. to make thee skilful of.
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.
Yea he came, and spake with me,—and said—O Daniel! now, have I come forth, to teach thee understanding.
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.1
- to...: Heb. to make thee skilful of
And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give you skill and understanding.
Catholicism
English
And he instructed me, and spoke to me, and said: O Daniel, I am now come forth to teach thee, and that thou mightest understand.