reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Deuteronomy 1:40

Protestantism

English

GPL
Copy
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.
Public Domain
Copy
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea.
Public Domain
Copy
and ye, turn for yourselves, and journey toward the wilderness, the way of the Red Sea.
Public Domain
Copy
But ye, turn, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.
Public Domain
Copy
But as for you, turne backe, and take your iourney into the wildernesse by the way of the red Sea.
Public Domain
Copy
But as for you, turn, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.
Public Domain
Copy
But as for you, go back, journeying into the waste land by the way of the Red Sea.
Creative Commons: CC0
Copy
But you are to turn back and head for the wilderness along the route to the Red Sea.1”
  1. Or the Sea of Reeds
Public Domain
Copy
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But [as for] you, return and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.
Public Domain
Copy
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But you turn and set out in the direction of the wilderness by way of the ⌞Red Sea⌟.’1
  1. Literally “sea of reeds”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you, turn yourselves and pull up stakes toward the wilderness, the way of the Sea of Reeds.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But you turn and pull up into the wilderness by the way of the Red Sea.
Public Domain
Copy
But as for you, turn, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea."
Public Domain
Copy
But as for you, turn, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea."
Public Domain
Copy
But as for you, turn, and take your journey into the wilderness by the way to the Red Sea."
GPL
Copy
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.
Public Domain
Copy
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.
Public Domain
Copy
But as for you, turn ye, for your part,—and set forward towards the desert, by way of the Red Sea.
Public Domain
Copy
But as for you, turn, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.
Public Domain
Copy
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.
Public Domain
Copy
But [as for] you, turn ye, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But return you and go into the wilderness by the way of the Red Sea.
Public Domain
Copy
But as for you, turn back and go out to the wilderness, by way of the Red Sea.’

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea.

108 translations across 3 branches of Christianity