Protestantism
English
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
thence they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of water-brooks.)
From thence they departed vnto Gudgodah, and from Gudgodah to Iotbath a land of running waters.
From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
From there they journeyed to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters. ¶
From there they went on to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of streams of water.
From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with streams of water.
From thence they journeyed unto Gudgod; and from Gudgod to Jotbah, a land of brooks of water.--
From there they journeyed unto Gudgodah and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land flowing with streams of water.
From there they pulled up to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of water brooks.
From there they pulled up to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of water brooks.
From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
From thence, set they forward unto the Gudgodah,—and from the Gudgodah to Jotbathah, a land of torrents of water.
From there they journeyed to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
Catholicism