Protestantism
English
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
If there arise in the midst of thee a prophet, or a dreamer of dreams, and he give thee a sign or a wonder,
`When there ariseth in your midst a prophet, or a dreamer of a dream, and he hath given unto thee a sign or wonder,
If there arise among you a prophet, or one that dreameth dreams, and he give thee a sign or a wonder,
If there arise amog you a prophet or a dreamer of dreames, (and giue thee a signe or wonder,
If there arise in the midst of thee a prophet, or a dreamer of dreams, and he gives thee a sign or a wonder,
1 Inticers to idolatry, 6 how near soever unto you, 9 are to be stoned to death. 12 Idolatrous cities are not to be spared.
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and gives you a sign or a wonder,
If ever you have among you a prophet or a dreamer of dreams and he gives you a sign or a wonder,
If a prophet or dreamer of dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you,
All this word which I command you, that shall ye observe to do; thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
When there arises among you a prophet, or a dreamer of dreams, and gives thee a sign or a wonder,
IF there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
“If a prophet stands up in your midst or a dreamer of dreams1 and he gives to you a sign or wonder,
- Hebrew “dream”
If a prophet or a dreamer of dreams rises among you, and gives you a sign or a wonder,
If a prophet rises among you, or a dreamer of dreams, and gives you a sign or a wonder,
If there arise in the midst of you a prophet, or a dreamer of dreams, and he give you a sign or a wonder,
If there arise in the midst of you a prophet, or a dreamer of dreams, and he give you a sign or a wonder,
If there arise in the midst of you a prophet, or a dreamer of dreams, and he give you a sign or a wonder,
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,
When there shall arise in thy midst—a prophet, or a dreamer of dreams,—and he shall give unto thee a sign or a wonder;
If there shall arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and give thee a sign or a wonder,
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and gives you a sign or a wonder,
Catholicism
English
If there rise in the midst of thee a prophet or one that saith he hath dreamed a dream, and he foretell a sign and a wonder,