¶If thou shalt hear say in one of thy cities, which the Lord thy God hath given thee to dwell there, saying,

If thou shalt hear tell concerning one of thy cities, which Jehovah thy God giveth thee to dwell there, saying,

`When thou hearest, in one of thy cities which Jehovah thy God is giving to thee to dwell there, one saying,

If in one of thy cities, which Jehovah thy¹ God hath given thee to dwell there, thou hearest, saying,

If thou shalt heare say (concerning any of thy cities which the Lord thy God hath giuen thee to dwell in)

If thou shall hear tell concerning one of thy cities, which Jehovah thy God gives thee to dwell there, saying,

If you shall hear say in one of your cities, which the LORD your God has given you to dwell there, saying,

And if word comes to you, in one of the towns which the Lord your God is giving you for your resting-place,

If, regarding one of the cities the LORD your God is giving you to inhabit, you hear it said

And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is in the midst of thee.

If thou shalt hear in one of thy cities, which the LORD thy God has given thee to dwell there, that it is said,

¶ If thou shalt hear say in one of thy cities, which the Lord thy God hath given thee to dwell there, saying,

“If you hear in one of your towns which Yahweh your God is giving to you to live in, someone ⌞saying that⌟¹

If, in one of your cities which Jehovah your God is giving you to live in, you hear one saying,

If, in one of your cities which the LORD your God has given you to dwell in, you shall hear one saying,

If you shall hear tell concerning one of your cities, which the Lord your God gives you to dwell there, saying,

If you shall hear tell concerning one of your cities, which Jehovah your God gives you to dwell there, saying,

If you shall hear tell concerning one of your cities, which the Lord your God gives you to dwell there, saying,

¶ If thou shalt hear say in one of thy cities, which Yhwh thy God hath given thee to dwell there, saying,

If thou shalt hear say in one of thy cities, which יהוה thy Elohim hath given thee to dwell there, saying,

When thou shalt hear—in one of thy cities which Yahweh thy God is giving unto thee to dwell there—saying:

If thou shalt hear in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,

If you shall hear say in one of your cities, which the LORD your God has given you to dwell there, saying,

If thou shalt hear, in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,