Protestantism
English
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which cometh forth from the field year by year.
`Thou dost certainly tithe all the increase of thy seed which the field is bringing forth year by year;
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, the produce of the field, year by year.
Thou shalt giue the tithe of all the increase of thy seede, that commeth foorth of the fielde yeere by yeere.
Thou shall surely tithe all the increase of thy seed; that which comes forth from the field year by year.
You shall truly tithe all the increase of your seed, that the field brings forth year by year.
Put on one side a tenth of all the increase of your seed, produced year by year.
Giving Tithes
(Leviticus 27:30–34; Deuteronomy 26:1–15; Nehemiah 13:10–14)
You must be sure to set aside a tenth of all the produce brought forth each year from your fields.
Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which is brought forth in the field year by year.
Thou shalt without fail tithe all the increase of thy seed that [thy] field brings forth each year.
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
“Certainly you must give a tithe of all the yield of your seed, ⌞which comes forth from your field year after year⌟.1
- Literally “the going forth of the field year by year”
You shall surely tithe all the increase of your seed that the field yields year by year.
You shall truly tithe all the increase of your seed that the field brings forth year by year.
You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year.
You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year.
You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year.
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
Thou shalt surely tithe, all the increase of thy seed,—which the field bringeth forth year by year.
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.
You shall truly tithe all the increase of your seed, that the field brings forth year by year.
Catholicism