reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Deuteronomy 14:27

Protestantism

English

GPL
Copy
And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.
Public Domain
Copy
And the Levite that is within thy gates, thou shalt not forsake him; for he hath no portion nor inheritance with thee.
Public Domain
Copy
As to the Levite who is within thy gates, thou dost not forsake him, for he hath no portion and inheritance with thee.
Public Domain
Copy
And thou shalt not forsake the Levite that is within thy gates; for he hath no portion nor inheritance with thee.
Public Domain
Copy
And the Leuite that is within thy gates, shalt thou not forsake: for he hath neither part nor inheritance with thee.
Public Domain
Copy
And the Levite who is within thy gates, thou shall not forsake him, for he has no portion nor inheritance with thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the Levite that is within your gates; you shall not forsake him; for he has no part nor inheritance with you.
Public Domain
Copy
And give a thought to the Levite who is living among you, for he has no part or heritage in the land.
Creative Commons: CC0
Copy
And do not neglect the Levite within your gates, since he has no portion or inheritance among you.
Public Domain
Copy
And the Levite that is within thy gates, thou shalt not forsake him; for he hath no portion nor inheritance with thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And thou shalt not forsake the Levite that [dwells] within thy gates, for he has no part nor inheritance with thee.
Public Domain
Copy
And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And as to the Levite who is in your ⌞towns⌟,1 you shall not neglect him, because there is not a plot of ground for him and an inheritance along with you.
  1. Literally “gates”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you shall not forsake the Levite who is within your gates for he has no portion nor inheritance with you.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
and the Levite within your gates, you shall not forsake him, for he has no part nor inheritance with you.
Public Domain
Copy
The Levite who is within your gates, you shall not forsake him; for he has no portion nor inheritance with you.
Public Domain
Copy
The Levite who is within your gates, you shall not forsake him; for he has no portion nor inheritance with you.
Public Domain
Copy
The Levite who is within your gates, you shall not forsake him; for he has no portion nor inheritance with you.
GPL
Copy
And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.
Public Domain
Copy
And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.
Public Domain
Copy
and, the Levite who is within thy gates, thou shalt not forsake him,—for he hath neither portion nor inheritance with thee.
Public Domain
Copy
And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.
Public Domain
Copy
And the Levite that is within your gates; you shall not forsake him; for he has no part nor inheritance with you.
Public Domain
Copy
And the Levite that [is] within thy gates, thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And the Levite that is within thy gates, beware thou forsake him not, because he hath no other part in thy possession.
Public Domain
Copy
As for the Levite, who is within your gates, take care that you do not abandon him, for he has no other portion within your possession.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.

109 translations across 3 branches of Christianity