reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Deuteronomy 2:28

Protestantism

English

GPL
Copy
Thou shalt sell me meat for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;
Public Domain
Copy
Thou shalt sell me food for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only let me pass through on my feet;
Public Domain
Copy
food for money thou dost sell me, and I have eaten; and water for money thou dost give to me, and I have drunk; only, let me pass over on my feet, --
Public Domain
Copy
Thou shalt sell me food for money that I may eat; and thou shalt give me water for money that I may drink; I will only pass through on my feet,
Public Domain
Copy
Thou shalt sell me meate for money, for to eate, and shalt giue me water for money for to drinke: onely I will go through on my foote,
Public Domain
Copy
Thou shall sell me food for money, that I may eat, and give me water for money, that I may drink. Only let me pass through on my feet,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You shall sell me meat for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;
Public Domain
Copy
Let me have food, at a price, for my needs, and water for drinking: only let me go through on foot;
Creative Commons: CC0
Copy
You can sell us food to eat and water to drink in exchange for silver. Only let us pass through on foot,
Public Domain
Copy
Thou shalt sell me food for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink; only let me pass through on my feet;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thou shalt sell me food for money, that I may eat, and give me water for money, that I may drink; I will only pass through on my feet
Public Domain
Copy
Thou shalt sell me meat for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Food for money you shall sell me, so that I may eat, and water for money you will give to me, so that I may drink; just let me cross on foot.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
you shall sell me food for silver, and I shall eat; and you shall give me water for silver, and I will drink. Only, let me pass through on my feet,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
You shall sell me food for silver, so that I may eat, and give me water for silver so that I may drink. Only I will pass through on my feet,
Public Domain
Copy
You shall sell me food for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only let me pass through on my feet,
Public Domain
Copy
You shall sell me food for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only let me pass through on my feet,
Public Domain
Copy
You shall sell me food for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only let me pass through on my feet,
GPL
Copy
Thou shalt sell me meat for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;
Public Domain
Copy
Thou shalt sell me meat for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;
Public Domain
Copy
Food for silver, shalt thou sell me so will I eat, and water for silver, shalt thou let me have, so will I drink,—only I would pass through on my feet;—
Public Domain
Copy
Thou shalt sell me food for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;
Public Domain
Copy
You shall sell me food for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;
Public Domain
Copy
Thou shalt sell me food for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Sell us meat for money, that we may eat: give us water for money and so we will drink. We only ask that thou wilt let us pass through,
Public Domain
Copy
Sell us food for a price, so that we may eat. Provide us with water for money, and so we will drink. We only ask that you allow us to pass through,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Thou shalt sell me meat for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;

108 translations across 3 branches of Christianity