And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:¹

And we took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining:

and we capture all his cities at that time, and devote the whole city, men, and the women, and the infants--we have not left a remnant;

And we took all his cities at that time, and utterly destroyed every city, men, and women, and little ones: we let none escape.

And we tooke all his cities the same time, and destroyed euery citie, men, and women, and children: we let nothing remaine.

And we took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining.

And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:

At that time we took all his towns, and gave them over to complete destruction, together with men, women, and children; we had no mercy on any:

At that time we captured all his cities and devoted to destruction¹ the people of every city, including women and children. We left no survivors.

And we took all his cities at that time, and utterly destroyed every city, the men, and the women, and the little ones; we left none remaining;

And we took all his cities at that time and utterly destroyed all the cities, the men and the women and the little ones; we left none to remain.

And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:

So we captured all of his cities at that time, and we destroyed each town of males and the women and the children; we did not leave behind a survivor.

And we captured all his cities at that time, and utterly destroyed every city, men and women and little ones. We did not leave a remnant.

And we took all his cities at that time and completely destroyed the men and the women and the little ones of every city. We left none to remain.

We took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining:

We took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining:

We took all his cities at that time, and utterly destroyed every inhabited city, with the women and the little ones; we left none remaining:

And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:¹

And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:

And we captured all his cities, at that time, and devoted to destruction every city of males, with the women and the little ones,—we left not remaining a survivor:

And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:¹

And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:

And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones of every city, we left none to remain.