Protestantism
English
And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
And it shall be, when ye draw nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
and it hath been, in your drawing near unto the battle, that the priest hath come nigh, and spoken unto the people,
And it shall be, when ye approach unto the battle, that the priest shall draw near and speak unto the people,
And when ye are come neere vnto the battel, then the Priest shall come forth to speake vnto the people,
And it shall be, when ye draw near to the battle, that the priest shall approach and speak to the people,
And it shall be, when you are come near to the battle, that the priest shall approach and speak to the people,
And when you are on the point of attacking, let the priest come forward and say to the people,
When you are about to go into battle, the priest is to come forward and address the army,
And it shall be, when ye draw nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
And it shall be, when ye are come near unto the battle that the priest shall approach and speak unto the people
And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
⌞And then⌟1 when you approach the battle, then the priest shall come near and speak to the troops.
- Literally “And it will happen”
And it shall be, when you draw near to battle, the priest shall come and speak to the people,
And it shall be, when you come near to the battle, the priest shall go up and speak to the people,
It shall be, when you draw near to the battle, that the priest shall approach and speak to the people,
It shall be, when you draw near to the battle, that the priest shall approach and speak to the people,
It shall be, when you draw near to the battle, that the priest shall approach and speak to the people,
And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
And it shall be, when ye are coming nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people;
And it shall be, when ye are come near to the battle, that the priest shall approach and speak to the people,
And it shall be, when all of you are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
Catholicism
English
And when the battle is now at hand, the priest shall stand before the army, and shall speak to the people in this manner: