Protestantism
English
¶When thou goest forth to war against thine enemies, and the Lord thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
When thou goest forth to battle against thine enemies, and Jehovah thy God delivereth them into thy hands, and thou carriest them away captive,
`When thou goest out to battle against thine enemies, and Jehovah thy God hath given them into thy hand, and thou hast taken captive its captivity,
When thou goest forth to war against thine enemies, and Jehovah thy1 God delivereth them into thy hands, and thou hast taken captives of them,
- 21.10 Elohim
Whe thou shalt go to warre against thine enemies, and the Lord thy God shall deliuer them into thine hands, and thou shalt take the captiues,
When thou go forth to battle against thine enemies, and Jehovah thy God delivers them into thy hands, and thou carry them away captive,
When you go forth to war against your enemies, and the LORD your God has delivered them into your hands, and you have taken them captive,
When you go out to war against other nations, and the Lord your God gives them up into your hands and you take them as prisoners;
Marrying a Captive Woman
When you go to war against your enemies and the LORD your God delivers them into your hand and you take them captive,
When thou goest forth to battle against thine enemies, and HaShem thy G-d delivereth them into thy hands, and thou carriest them away captive,
When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God has delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
¶ When thou goest forth to war against thine enemies, and the Lord thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
“When you go out for battle against your enemies, and Yahweh your God gives them into your hand, and you lead the captives1 away,
- Hebrew “his captive” but singular pronoun refers to the many captives taken with plural sense
When you go out to battle against your enemies, and Jehovah your God has given them into your hands, and you have taken them captive;
When you go forth to war against your enemies, and the LORD your God has delivered them into your hands and you have taken them captive,
When you go forth to battle against your enemies, and the Lord your God delivers them into your hands, and you carry them away captive,
When you go forth to battle against your enemies, and Jehovah your God delivers them into your hands, and you carry them away captive,
When you go forth to battle against your enemies, and the Lord your God delivers them into your hands, and you carry them away captive,
¶ When thou goest forth to war against thine enemies, And Yhwh thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
When thou goest forth to war against thine enemies, and יהוה thy Elohim hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
When thou shalt go forth to war against thine enemies,—and Yahweh thy God shall deliver them into thy hand and thou shalt take them captive;
When thou goest forth to war against thy enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thy hands, and thou hast taken them captive,
When you go forth to war against your enemies, and the LORD your God has delivered them into your hands, and you have taken them captive,
Catholicism
English
If thou go out to fight against thy enemies, and the Lord thy God deliver them into thy hand, and thou lead them away captives,