reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Deuteronomy 21:11

Protestantism

English

GPL
Copy
And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;
Public Domain
Copy
and seest among the captives a beautiful woman, and thou hast a desire unto her, and wouldest take her to thee to wife;
Public Domain
Copy
and hast seen in the captivity a woman of fair form, and hast delighted in her, and hast taken to thee for a wife,
Public Domain
Copy
and thou seest among the captives a woman of beautiful form, and hast a desire unto her, and takest her as thy wife;
Public Domain
Copy
And shalt see among the captiues a beautifull woman, and hast a desire vnto her, and wouldest take her to thy wife,
Public Domain
Copy
and see among the captives a beautiful woman, and thou have a desire for her, and would take her to thee to wife,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And see among the captives a beautiful woman, and have a desire to her, that you would have her to your wife;
Public Domain
Copy
If among the prisoners you see a beautiful woman and it is your desire to make her your wife;
Creative Commons: CC0
Copy
if you see a beautiful woman among them, and you desire her and want to take her as your wife,
Public Domain
Copy
and seest among the captives a woman of goodly form, and thou hast a desire unto her, and wouldest take her to thee to wife;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and seest among the captives a beautiful woman and hast a desire unto her that thou would have her to thy wife,
Public Domain
Copy
And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and you see among the captives1 a woman beautiful in appearance, and you become attached to her and you want to take her as a wife,
  1. Hebrew “captive”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and you have seen in the captivity a woman of beautiful form, and you desire her, even to take her to you for a wife,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
and see among the captives a beautiful woman, and have a desire to her, that you would take her for your wife,
Public Domain
Copy
and see among the captives a beautiful woman, and you have a desire to her, and would take her to you as wife;
Public Domain
Copy
and see among the captives a beautiful woman, and you have a desire to her, and would take her to you as wife;
Public Domain
Copy
and see among the captives a beautiful woman, and you have a desire to her, and would take her to you as wife;
GPL
Copy
And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;
Public Domain
Copy
And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;
Public Domain
Copy
and shalt see among the captives a woman of beautiful figure,—and shalt have a desire unto her, and wouldest take her to thee to wife,
Public Domain
Copy
And thou seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire to her, that thou wouldest have her for thy wife;
Public Domain
Copy
And see among the captives a beautiful woman, and have a desire unto her, that you would have her to your wife;
Public Domain
Copy
And [thou] seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire to her, that thou wouldest have her for thy wife:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And seest in the number of the captives a beautiful woman, and lovest her, and wilt have her to wife,
Public Domain
Copy
you see among the number of the captives a beautiful woman, and you love her, and you are willing to have her as a wife:

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;

108 translations across 3 branches of Christianity