Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

then laid hold on him have his father and his mother, and they have brought him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place,

then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

Then shall his father and his mother take him, and bring him out vnto the Elders of his citie, and vnto the gate of the place where he dwelleth,

then his father and his mother shall lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place.

Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place;

Then let his father and mother take him to the responsible men of the town, to the public place;

his father and mother are to lay hold of him and bring him to the elders of his city, to the gate of his hometown,

then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

then shall his father and his mother lay hold on him and bring him out unto the elders of his city and unto the gate of his place;

Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

then his father and his mother shall take hold of him, and they shall bring him out to the elders of his city and to the gate of his ⌞town⌟,¹

then his father and his mother shall lay hold on him and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place;

then his father and his mother shall lay hold on him and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place.

then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place;

then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place;

then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place;

Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

then shall his father and his mother, lay hold of him,—and bring him forth unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place;

Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;

Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his place;