¶Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:

Thou shalt not lend upon interest to thy brother; interest of money, interest of victuals, interest of anything that is lent upon interest.

`Thou dost not lend in usury to thy brother; usury of money, usury of food, usury of anything which is lent on usury.

Thou shalt take no interest of thy brother, interest of money, interest of victuals, interest of anything that can be lent upon interest:

Thou shalt not giue to vsurie to thy brother: as vsurie of money, vsurie of meate, vsurie of any thing that is put to vsurie.

Thou shall not lend upon interest to thy brother: interest of money, interest of food, interest of anything that is lent upon interest.

You shall not lend on usury to your brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent on usury:

Do not take interest from an Israelite on anything, money or food or any other goods, which you let him have:

Do not charge your brother interest on money, food, or any other type of loan.

Thou shalt not bring the hire of a harlot, or the price of a dog, into the house of HaShem thy G-d for any vow; for even both these are an abomination unto HaShem thy G-d.

Thou shalt not lend upon usury to thy brother, usury of money, usury of food, usury of any thing that is lent upon usury.

¶ Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:

“⌞You shall not charge your brother interest on money⌟,¹ interest on² food, or interest on³ anything that one could lend⁴ on interest.

You shall not lend at interest to your brother; interest of silver, interest of food, interest of anything loaned at interest.

You shall not lend for interest to your brother, interest of silver, interest of food, interest of anything that is loaned on interest.

You shall not lend on interest to your brother; interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest:

You shall not lend on interest to your brother; interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest:

You shall not lend on interest to your brother; interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest:

¶ Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:

Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:

Thou shalt not lend on interest to thy brother, interest of silver, interest of food,—interest of any thing that can be lent on interest:

Thou shalt not lend upon interest to thy brother; interest of money, interest of food, interest of any thing that is lent upon interest:

You shall not lend upon interest to your brother; interest of money, interest of victuals, interest of any thing that is lent upon interest:

Thou shalt not lend upon interest to thy brother; interest of money, interest of victuals, interest of any thing that is lent upon interest: