Protestantism
English
¶When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
When thou goest forth in camp against thine enemies, then thou shalt keep thee from every evil thing.
`When a camp goeth out against thine enemies, then thou hast kept from every evil thing.
When thou goest forth into camp against thine enemies, then keep thee from every evil thing.
When thou goest out with the host against thine enemies, keepe thee then from all wickednesse.
When the army goes forth against thine enemies, then thou shall keep thee from every evil thing.
When the host goes forth against your enemies, then keep you from every wicked thing. ¶
When you go out to war and put your tents in position, keep from every evil thing.
Uncleanness in the Camp
(Leviticus 15:1–12)
When you are encamped against your enemies, then you shall keep yourself from every wicked thing.
The children of the third generation that are born unto them may enter into the assembly of HaShem.
When the host goes forth against thine enemies, then keep thyself from every evil thing.
¶ When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
“If1 you go out to encamp against your enemies, then you shall guard against doing anything evil.
- Or “when”
When you go forth into camp against your enemies, then keep yourself from every evil thing.
When the army goes forth against your enemies, then keep yourself from every wicked thing.
When you go forth in camp against your enemies, then you shall keep yourselves from every evil thing.
When you go forth in camp against your enemies, then you shall keep yourselves from every evil thing.
When you go forth in camp against your enemies, then you shall keep yourselves from every evil thing.
¶ When the army goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
When thou goest forth into camp against thine enemies, then shalt thou beware of everything foul.
When the host goeth forth against thy enemies, then keep thee from every wicked thing.
When the host goes forth against your enemies, then keep you from every wicked thing.
Catholicism