reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Deuteronomy 25:4

Protestantism

English

GPL
Copy
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.1
  1. treadeth…: Heb. thresheth
Public Domain
Copy
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the grain.
Public Domain
Copy
`Thou dost not muzzle an ox in its threshing.
Public Domain
Copy
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out [the corn].
Public Domain
Copy
Thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne.
Public Domain
Copy
Thou shall not muzzle the ox when he treads out the grain.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You shall not muzzle the ox when he treads out the corn.
Public Domain
Copy
Do not keep the ox from taking the grain when he is crushing it.
Creative Commons: CC0
Copy
Do not muzzle an ox while it is treading out the grain.1
  1. Cited in 1 Corinthians 9:9 and 1 Timothy 5:18
Public Domain
Copy
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thou shalt not muzzle the ox when he treads out [the grain].
Public Domain
Copy
¶ Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“You shall not muzzle an ox ⌞when he is threshing⌟.1
  1. Literally “at his threshing”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You shall not muzzle an ox when he is treading out grain .
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
You shall not muzzle an ox when he treads out the grain.
Public Domain
Copy
You shall not muzzle the ox when he treads out the grain.
Public Domain
Copy
You shall not muzzle the ox when he treads out the grain.
Public Domain
Copy
You shall not muzzle the ox when he treads out the grain.
GPL
Copy
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the grain.1
  1. treadeth…: Heb. thresheth.
Public Domain
Copy
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
Public Domain
Copy
Thou shalt not muzzle an ox when he is treading out the corn.
Public Domain
Copy
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the grain .1
  1. treadeth...: Heb. thresheth
Public Domain
Copy
You shall not suppress the ox when he treads out the corn.
Public Domain
Copy
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out [the corn].

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor.
Public Domain
Copy
You shall not muzzle an ox as it is treading out your crops in the field.1
  1. 25:4Not muzzle, etc: St. Paul understands this of the spiritual labourer in the church of God, who is not to be denied his maintenance. 1 Cor. 9.8, 9, 10.(Challoner)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.1
  1. treadeth…: Heb. thresheth

108 translations across 3 branches of Christianity