Protestantism
English
And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
And the Egyptians evil-entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage;
And the Egyptians vexed vs, and troubled vs, and laded vs with cruell bondage.
And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage.
And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:
But the Egyptians mistreated us and afflicted us, putting us to hard labor.
And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage.
and the Egyptians mistreated us and afflicted us and laid upon us hard bondage.
And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
And the Egyptians treated us badly, and they oppressed us and imposed on us hard labor.
And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and put hard labor on us.
And the Egyptians ill-treated us, and afflicted us, and laid hard bondage on us.
The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:
The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:
The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage:
And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
and the Egyptians, badly entreated us, and humiliated us,—and put upon us harsh service;
And the Egyptians oppressed us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
And the Egyptians evil pleaded us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage:
Catholicism