Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.

Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall consume it.

`Much seed thou dost take out into the field, and little thou dost gather in, for the locust doth consume it;

Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall devour it.

Thou shalt carie out much seede into the fielde, and shalt gather but litle in: for the grashoppers shall destroy it.

Thou shall carry much seed out into the field, and shall gather little in, for the locust shall consume it.

You shall carry much seed out into the field, and shall gather but little in; for the locust shall consume it.

You will take much seed out into the field, and get little in; for the locust will get it.

You will sow much seed in the field but harvest little, because the locusts will consume it.

Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather little in; for the locust shall consume it.

Thou shalt carry much seed out into the field and shalt gather [but] little in, for the locust shall consume it.

Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.

“You shall carry out much seed to the field, but you shall gather little produce, for the locust shall devour it.

You shall carry much seed out to the field, and you shall gather in little; for the locusts will devour it.

You shall carry much seed out into the field, and shall gather little in, for the locust shall eat it.

You shall carry much seed out into the field, and shall gather little in; for the locust shall consume it.

You shall carry much seed out into the field, and shall gather little in; for the locust shall consume it.

You shall carry much seed out into the field, and shall gather little in; for the locust shall consume it.

Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.

Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in; for the locust shall consume it.

Much seed, shalt thou take out into the field,—and little, shalt thou gather in, for the locust shall consume it.

Thou shalt carry much seed into the field, and shalt gather but little; for the locust shall consume it.

You shall carry much seed out into the field, and shall gather but little in; for the locust shall consume it.

Thou shalt carry much seed into the field, and shalt gather [but] little: for the locust shall consume it.