reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Deuteronomy 28:41

Protestantism

English

KJV↗
GPL
Copy
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.1
  1. thou shalt not…: Heb. they shall not be thine
ASV↗
Public Domain
Copy
Thou shalt beget sons and daughters, but they shall not be thine; for they shall go into captivity.
YLT↗
Public Domain
Copy
`Sons and daughters thou dost beget, and they are not with thee, for they go into captivity;
Darby↗
Public Domain
Copy
Sons and daughters shalt thou beget, but thou shalt not have them [to be with thee]; for they shall go into captivity.
Geneva1599↗
Public Domain
Copy
Thou shalt beget sonnes, and daughters, but shalt not haue them: for they shall goe into captiuitie.
ACV↗
Public Domain
Copy
Thou shall beget sons and daughters, but they shall not be thine, for they shall go into captivity.
AKJV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You shall beget sons and daughters, but you shall not enjoy them; for they shall go into captivity.
BBE↗
Public Domain
Copy
You will have sons and daughters, but they will not be yours; for they will go away prisoners into a strange land.
BSB↗
Creative Commons: CC0
Copy
You will father sons and daughters, but they will not remain yours, because they will go into captivity.
JPS↗
Public Domain
Copy
Thou shalt beget sons and daughters, but they shall not be thine; for they shall go into captivity.
Jubilee2000↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.
KJVPCE↗
Public Domain
Copy
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.
LEB↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You shall bear sons and daughters, but they shall not be ⌞yours⌟,1 for they shall go into captivity.
  1. Literally “for you”
LITV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You shall father sons and daughters, and they shall not be with you; for they shall go into captivity.
MKJV↗
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
You shall father sons and daughters, but you shall not enjoy them, for they shall go into captivity.
NHEB↗
Public Domain
Copy
You shall father sons and daughters, but they shall not be yours; for they shall go into captivity.
NHEBJE↗
Public Domain
Copy
You shall father sons and daughters, but they shall not be yours; for they shall go into captivity.
NHEBME↗
Public Domain
Copy
You shall father sons and daughters, but they shall not be yours; for they shall go into captivity.
RLT↗
GPL
Copy
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.1
  1. thou shalt not…: Heb. they shall not be thine.
RNKJV↗
Public Domain
Copy
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.
Rotherham↗
Public Domain
Copy
Sons and daughters, shalt thou beget, and they shall not be thine, for they shall go into captivity.
RWebster↗
Public Domain
Copy
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.1
  1. thou shalt not...: Heb. they shall not be thine
UKJV↗
Public Domain
Copy
You shall brought forth sons and daughters, but you shall not enjoy them; for they shall go into captivity.
Webster↗
Public Domain
Copy
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them: for they shall go into captivity.

Catholicism

English

DRC↗
Public Domain
Copy
Thou shalt beget sons and daughters, and shalt not enjoy them: because they shall be led into captivity.
CPDV↗
Public Domain
Copy
You will conceive sons and daughters, and you will not enjoy them. For they will be led into captivity.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗
GPL
Copy
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.1
  1. thou shalt not…: Heb. they shall not be thine

108 translations across 3 branches of Christianity