reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Deuteronomy 28:61

Protestantism

English

GPL
Copy
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the Lord bring upon thee, until thou be destroyed.1
  1. bring: Heb. cause to ascend
Public Domain
Copy
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will Jehovah bring upon thee, until thou be destroyed.
Public Domain
Copy
also every sickness and every stroke which is not written in the book of this law; Jehovah doth cause them to go up upon thee till thou art destroyed,
Public Domain
Copy
Also every sickness and every plague which is not written in the book of this law, them will Jehovah bring upon thee, until thou be destroyed.
Public Domain
Copy
And euery sickenesse, and euery plague, which is not written in the booke of this Lawe, will the Lord heape vpon thee, vntill thou be destroyed.
Public Domain
Copy
Also every sickness, and every calamity, which is not written in the book of this law, them Jehovah will bring upon thee, until thou be destroyed.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring on you, until you be destroyed.
Public Domain
Copy
And all the diseases and the pains not recorded in the book of this law will the Lord send on you till your destruction is complete.
Creative Commons: CC0
Copy
The LORD will also bring upon you every sickness and plague not recorded in this Book of the Law, until you are destroyed.
Public Domain
Copy
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will HaShem bring upon thee, until thou be destroyed.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Also every sickness and every plague, which [is] not written in the book of this law, the LORD will bring upon thee until thou art destroyed.
Public Domain
Copy
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the Lord bring upon thee, until thou be destroyed.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Also any illness and any plague1 that is not written in the scroll of this law, he shall bring them, Yahweh, upon you until you are destroyed.
  1. Or “each illness and each plague”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Also every sickness and every plague which is not written in the book of this law, Jehovah shall cause them to come on you until you are destroyed.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Also, every sickness and every plague which is not written in the book of this law, the LORD will bring them on you until you are destroyed.
Public Domain
Copy
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, the Lord will bring them on you, until you are destroyed.
Public Domain
Copy
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, Jehovah will bring them on you, until you are destroyed.
Public Domain
Copy
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, the Lord will bring them on you, until you are destroyed.
GPL
Copy
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will Yhwh bring upon thee, until thou be destroyed.1
  1. bring: Heb. cause to ascend.
Public Domain
Copy
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will יהוה bring upon thee, until thou be destroyed.
Public Domain
Copy
even every disease and, every plague, which are not written in this scroll of the law, will Yahweh bring up against thee, until thou art destroyed,
Public Domain
Copy
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou art destroyed.1
  1. bring: Heb. cause to ascend
Public Domain
Copy
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the LORD bring upon you, until you be destroyed.
Public Domain
Copy
Also every sickness, and every plague which [is] not written in the book of this law, them will the LORD bring upon thee, until thou art destroyed.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Moreover the Lord will bring upon thee all the diseases, and plagues, that are not written in the volume of this law till he consume thee:
Public Domain
Copy
In addition, the Lord will lead over you all the diseases and plagues that are not written in the volume of this law, until he crushes you.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Also every sickness, and every plague, which is not written in the book of this law, them will the Lord bring upon thee, until thou be destroyed.1
  1. bring: Heb. cause to ascend

108 translations across 3 branches of Christianity