Protestantism
English
But with him that standeth here with us this day before the Lord our God, and also with him that is not here with us this day:
but with him that standeth here with us this day before Jehovah our God, and also with him that is not here with us this day
but with him who is here with us, standing to-day before Jehovah our God, and with him who is not here with us to-day,
but with him that standeth here with us this day before Jehovah our1 God, and with him that is not here with us this day
- 29.15 Elohim
But aswel with him that standeth here with vs this day before the Lord our God, as with him that is not here with vs this day.
but with him who stands here with us this day before Jehovah our God, and also with him who is not here with us this day
But with him that stands here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day:
But with everyone who is here with us today before the Lord our God, as well as with those who are not here:
but also with those who are standing here with us today in the presence of the LORD our God, as well as with those who are not here today.
for ye know how we dwelt in the land of Egypt; and how we came through the midst of the nations through which ye passed;
but with those that stand here with us today before the LORD our God and also with those that are not here with us today.
But with him that standeth here with us this day before the Lord our God, and also with him that is not here with us this day:
But with ⌞whoever is standing here⌟1 with us ⌞today⌟2 ⌞before⌟3 Yahweh our God, and with ⌞whoever is not standing here⌟4 with us ⌞today⌟.5
- Literally “with who he is here with us standing”
- Literally “the day”
- Literally “to the face of”
- Literally “with who he is not standing here with us”
- Literally “the day”
But with him who stands here with us today before Jehovah your God; and also with him that is not here with us today.
but with him who stands here with us today before the LORD our God, and also with him that is not here with us today.
but with him who stands here with us this day before the Lord our God, and also with him who is not here with us this day
but with him who stands here with us this day before Jehovah our God, and also with him who is not here with us this day
but with him who stands here with us this day before the Lord our God, and also with him who is not here with us this day
But with him that standeth here with us this day before Yhwh our God, and also with him that is not here with us this day:
But with him that standeth here with us this day before יהוה our Elohim, and also with him that is not here with us this day:
but with him who is here with us, standing to-day before Yahweh our God,—and with him who is not here with us to-day.
But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day:
But with him that stands here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day:
Catholicism