And the Lord thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.

And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee.

and Jehovah thy God hath put all this oath on thine enemies, and on those hating thee, who have pursued thee.

And Jehovah thy¹ God will put all these curses on thine enemies, and on them that hate thee, who have persecuted thee.

And the Lord thy God will lay all these curses vpon thine enemies, and on them, that hate thee, and that persecute thee.

And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies, and on those who hate thee, who persecuted thee.

And the LORD your God will put all these curses on your enemies, and on them that hate you, which persecuted you.

And the Lord your God will put all these curses on those who are against you, and on your haters who put a cruel yoke on you.

Then the LORD your God will put all these curses upon your enemies who hate you and persecute you.

And HaShem thy G-d will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee.

And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies and on those that hate thee, who persecuted thee.

And the Lord thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.

And Yahweh your God will put all these curses on your enemies and ⌞on those who hate you⌟,¹ on ⌞those who harassed you⌟.²

And Jehovah your God will put all these curses on your enemies, and on those that hate you, who have persecuted you.

And the LORD your God will put all these curses on your enemies, and on those that hate you, who persecuted you.

The Lord your God will put all these curses on your enemies, and on those who hate you, who persecuted you.

Jehovah your God will put all these curses on your enemies, and on those who hate you, who persecuted you.

The Lord your God will put all these curses on your enemies, and on those who hate you, who persecuted you.

And Yhwh thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.

And יהוה thy Elohim will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee.

And Yahweh thy God will put all these oaths upon thine enemies and upon them who hated thee who persecuted thee.

And the LORD thy God will put all these curses upon thy enemies, and on them that hate thee, who persecuted thee.

And the LORD your God will put all these curses upon your enemies, and on them that hate you, which persecuted you.

And the LORD thy God will put all these curses upon thy enemies, and on them that hate thee, who persecuted thee.