Protestantism
English
And thou shalt return and obey the voice of the Lord, and do all his commandments which I command thee this day.
And thou shalt return and obey the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.
`And thou dost turn back, and hast hearkened to the voice of Jehovah, and hast done all His commands which I am commanding thee to-day;
But thou shalt return and hearken to the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.
Returne thou therefore, and obey the voyce of the Lord, and do all his commandements, which I commaund thee this day.
And thou shall return and obey the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command thee this day.
And you shall return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command you this day.
And you will again give ear to the voice of the Lord, and do all his orders which I have given you today.
And you will again obey the voice of the LORD and follow all His commandments I am giving you today.
And thou shalt return and hearken to the voice of HaShem, and do all His commandments which I command thee this day.
And thou shalt return and thou shalt hear the voice of the LORD and do all his commandments which I command thee this day.
And thou shalt return and obey the voice of the Lord, and do all his commandments which I command thee this day.
And ⌞you will again listen⌟1 to the voice of Yahweh, and you will do all his commandments that I am commanding you ⌞today⌟.2
- Literally “you will return and you will listen”
- Literally “the day”
And you shall return and obey the voice of Jehovah, and do all His commandments which I am commanding you today.
And you shall return and obey the voice of the LORD, and do all His commandments which I command you today.
You shall return and obey the voice of the Lord, and do all his commandments which I command you this day.
You shall return and obey the voice of Jehovah, and do all his commandments which I command you this day.
You shall return and obey the voice of the Lord, and do all his commandments which I command you this day.
And thou shalt return and obey the voice of Yhwh, and do all his commandments which I command thee this day.
And thou shalt return and obey the voice of יהוה, and do all his commandments which I command thee this day.
But, thou, wilt return, and hearken unto the voice of Yahweh,—and wilt do all his commandments, which I am commanding thee, to-day,
And thou shalt return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command thee this day.
And you shall return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command you this day.
Catholicism
English
But thou shalt return, and hear the voice of the Lord thy God, and shalt do all the commandments which I command thee this day: