Christianity / Protestantism / Deuteronomy 31:22
Protestantism
English
¶Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
And Moses writeth this song on that day, and doth teach it the sons of Israel,
And Moses wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel.
Moses therefore wrote this song the same day and taught it the children of Israel.
So Moses wrote this song the same day, and taught it to the sons of Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
So that same day Moses made this song, teaching it to the children of Israel.
So that very day Moses wrote down this song and taught it to the Israelites.
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution Moses therefore wrote this song the same day and taught it to the sons of Israel.
¶ Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Moses wrote this song on that day and taught it to the ⌞Israelites⌟.1
- Literally “sons/children of Israel”
Copyrighted; free non-commercial distribution And Moses wrote this song on that day, and taught it to the sons of Israel.
Copyrighted; non-commercial distribution And Moses wrote this song the same day, and taught it to the sons of Israel.
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
¶ Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
Moses therefore wrote this Song on that day,—and taught it unto the sons of Israel.
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel.
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel.
Catholicism
English
Moses therefore wrote the canticle, and taught it to the children of Israel.
Therefore, Moses wrote the canticle, and he taught it to the sons of Israel.
Eastern Orthodoxy
English
¶Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
108 translations across 3 branches of Christianity