Protestantism
English
¶There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
There is none like unto God, O Jeshurun, Who rideth upon the heavens for thy help, And in his excellency on the skies.
There is none like the God of Jeshurun, Riding the heavens in thy help, And in His excellency the skies.
There is none like unto the1 God of Jeshurun, Who rideth upon the heavens to thy help, And in his majesty, upon the clouds.
- 33.26 El
There is none like God, O righteous people, which rideth vpon the heauens for thine helpe, and on the cloudes in his glory.
There is none like God, O Jeshurun, who rides upon the heavens for thy help, and in his excellency on the skies.
There is none like to the God of Jeshurun, who rides on the heaven in your help, and in his excellency on the sky.
No other is like the God of Jeshurun, coming on the heavens to your help, and letting his glory be seen in the skies.
“There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, and the clouds in His majesty.
There is none like unto G-d, O Jeshurun, who rideth upon the heaven as thy help, and in His excellency on the skies.
[There is] no [other] like unto the God of Jeshurun, [who] rides upon the heavens for thy help, in the clouds with his excellency.
¶ There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
“There is no one like God, O, Jeshurun, who rides through the heavens to your help, and with his majesty through the skies.
None is like the God of Jeshurun, riding the heavens for your help, and the clouds in His majesty.
There is none like the God of Jeshurun, who rides on the heaven to your help, and in His majesty on the clouds.
"There is none like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, In his majesty through the skies.
"There is none like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, In his majesty through the skies.
"There is none like God, Jeshurun, who rides on the heavens for your help, In his majesty through the skies.
¶ There is none like unto the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
There is none like unto the El of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
There is none like GOD, O Jeshurun,—Riding upon the heavens to thy help,—And for his own majesty, on the skies;
There is none like the God of Jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
There is none like unto the God of Jeshurun, who rides upon the heaven in your help, and in his excellency on the sky.
Catholicism
English
There is no other god like the God of the rightest: he that is mounted upon the heaven is thy helper. By his magnificence the clouds run hither and thither.