Protestantism
English
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
And he was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.
And he is in Jeshurun king, In the heads of the people gathering together, The tribes of Israel!
And he was king in Jeshurun, When the heads of the people And the tribes of Israel were gathered together.
Then he was among the righteous people, as King, when the heades of the people, and the tribes of Israel were assembled.
And he was king in Jeshurun when the heads of the people were gathered, all the tribes of Israel together.
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together. ¶
And there was a king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel came together.
So the LORD became King in Jeshurun1 when the leaders of the people gathered, when the tribes of Israel came together.
- Jeshurun means the upright one, a term of endearment for Israel; also in verse 26.
And there was a king in Jeshurun, when the heads of the people were gathered, all the tribes of Israel together.
And he was king in Jeshurun when the heads of the people, the tribes of Israel, were gathered together as one.
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
And then a king arose in Jeshurun, at the gathering of the leaders of the people, ⌞united were the tribes of Israel⌟.1
- Literally “together the tribes of Israel”
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people assembled, the tribes of Israel.
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered.
He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.
He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.
He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, All the tribes of Israel together.
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
Thus became he in, Jeshurun, a king,—When the heads of the people gathered them-selves together, As one man, the tribes of Israel. [Reuben] —
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
And he was king in Jeshurun, when the heads of the people and the tribes of Israel were gathered together.
Catholicism