And the Lord spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.¹

And Jehovah spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of words, but ye saw no form; only ye heard a voice.

`And Jehovah speaketh unto you out of the midst of the fire; a voice of words ye are hearing and a similitude ye are not seeing, only a voice;

And Jehovah spoke to you from the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but ye saw no form; only [ye heard] a voice.

And the Lord spake vnto you out of the middes of the fire, and ye heard the voyce of the wordes, but sawe no similitude, saue a voyce.

And Jehovah spoke to you out of the midst of the fire. Ye heard the voice of words, but ye saw no form, only a voice.

And the LORD spoke to you out of the middle of the fire: you heard the voice of the words, but saw no similitude; only you heard a voice.

And the voice of the Lord came to you out of the fire: the sound of his words came to your ears but you saw no form; there was nothing but a voice.

And the LORD spoke to you out of the fire. You heard the sound of the words, but saw no form; there was only a voice.

And HaShem spoke unto you out of the midst of the fire; ye heard the voice of words, but ye saw no form; only a voice.

And the LORD spoke unto you out of the midst of the fire; ye heard the voice of the words, but saw no likeness; only [ye heard] a voice.

And the Lord spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.

And Yahweh spoke to you from the midst of the fire; ⌞you heard⌟¹ a sound of words, but ⌞you did not see⌟² a form—only a voice.

And Jehovah spoke to you out of the midst of the fire; you heard the sound of words, but you did not see a form, only a voice.

And the LORD spoke to you out of the midst of the fire. You heard the voice of the words, but saw no likeness, only a voice.

The Lord spoke to you out of the midst of the fire: you heard the voice of words, but you saw no form; you only heard a voice.

Jehovah spoke to you out of the midst of the fire: you heard the voice of words, but you saw no form; you only heard a voice.

The Lord spoke to you out of the midst of the fire: you heard the voice of words, but you saw no form; you only heard a voice.

And Yhwh spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.¹

And יהוה spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.

Then spake Yahweh unto you out of the midst of the fire,—a voice of words, ye were hearing, no form, were ye seeing, there was only a voice.

And the LORD spoke to you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.¹

And the LORD spoke unto you out of the midst of the fire: all of you heard the voice of the words, but saw no embodiment; only all of you heard a voice.

And the LORD spoke to you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only [ye heard] a voice.