¶And the Lord commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.

And Jehovah commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.

`And me hath Jehovah commanded at that time to teach you statutes and judgments, for your doing them in the land whither ye are passing over to possess it;

And Jehovah commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that ye might do them in the land whither ye are passing over to possess it.

And the Lord commanded me that same time, that I should teach you ordinances and lawes, which ye should obserue in the lande, whither ye goe, to possesse it.

And Jehovah commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that ye might do them in the land where ye go over to possess it.

And the LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that you might do them in the land where you go over to possess it.

And the Lord gave me orders at that time to make clear to you these laws and decisions, so that you might do them in the land to which you are going, and which is to be your heritage.

At that time the LORD commanded me to teach you the statutes and ordinances you are to follow in the land that you are crossing the Jordan to possess.

And HaShem commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.

And the LORD commanded me at that time to teach you the statutes and rights that ye might do them in the land which ye are about to enter to possess.

¶ And the Lord commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.

And Yahweh charged me at that time to teach you rules and regulations ⌞for your observation of them⌟¹ in the land that you are ⌞about to cross into⌟² to take possession of it.

And Jehovah commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, for you to do them in the land which you shall pass over to possess it.

And the LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgments so that you might do them in the land where you go over to possess it.

The Lord commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that you might do them in the land where you go over to possess it.

Jehovah commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that you might do them in the land where you go over to possess it.

The Lord commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that you might do them in the land where you go over to possess it.

¶ And Yhwh commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.

And יהוה commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.

And unto me, gave Yahweh command, at that time, to teach you statutes and regulations,—that ye should do them, in the land whereinto ye are passing over to possess it.

And the LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land where ye go over to possess it.

And the LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that all of you might do them in the land where all of you go over to possess it.

And the LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.