Protestantism
English
`Observe the day of the sabbath--to sanctify it, as Jehovah thy God hath commanded thee;
Keep the sabbath day to hallow it, as Jehovah thy1 God hath commanded thee.
- 5.12 Elohim
Keepe the Sabbath day, to sanctifie it, as the Lord thy God hath commanded thee.
Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD your God has commanded you.
Keep the Sabbath day as a holy day, as you have been ordered by the Lord your God.
Observe the Sabbath day by keeping it holy, as the LORD your God has commanded you.
Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God has commanded thee.
Keep the sabbath day to sanctify it, as the Lord thy God hath commanded thee.
‘Observe the ⌞Sabbath day⌟1 to make it holy,2 just as Yahweh your God has commanded you.
- Literally “the day of the Sabbath”
- Or “to sanctify it”
Observe the sabbath day, to keep it holy, as Jehovah your God has commanded you.
Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD your God has commanded you.
"Observe the Sabbath day, to keep it holy, as the Lord your God commanded you.
"Observe the Sabbath day, to keep it holy, as Jehovah your God commanded you.
"Observe the Sabbath day, to keep it holy, as the Lord your God commanded you.
Observe the sabbath day, to hallow it,—as Yahweh thy God, hath commanded thee:
Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.
Catholicism