Christianity / Protestantism / Deuteronomy 6:19
Protestantism
English
To cast out all thine enemies from before thee, as the Lord hath spoken.
to thrust out all thine enemies from before thee, as Jehovah hath spoken.
to drive away all thine enemies from thy presence, as Jehovah hath spoken.
thrusting out all thine enemies from before thee, as Jehovah hath spoken.
To cast out all thine enemies before thee, as the Lord hath sayd.
to thrust out all thine enemies from before thee, as Jehovah has spoken.
Copyrighted; free non-commercial distribution To cast out all your enemies from before you, as the LORD has spoken.
To send out from before you all those who are against you.
driving out all your enemies before you, as the LORD has said.
to thrust out all thine enemies from before thee, as HaShem hath spoken.
Copyrighted; free non-commercial distribution so that he will cast out all thine enemies from before thy presence, as the LORD has spoken.
To cast out all thine enemies from before thee, as the Lord hath spoken.
Copyrighted; free non-commercial distribution by driving out all of your enemies ⌞before you⌟,1 just as Yahweh ⌞has promised⌟.2
- Literally “the face of you”
- Literally “had spoken”
Copyrighted; free non-commercial distribution to cast out all your enemies from before you, as Jehovah has spoken.
Copyrighted; non-commercial distribution to cast out all your enemies from before you, as the LORD has spoken.
to thrust out all your enemies from before you, as the Lord has spoken.
to thrust out all your enemies from before you, as Jehovah has spoken.
to thrust out all your enemies from before you, as the Lord has spoken.
To cast out all thine enemies from before thee, as Yhwh hath spoken.
To cast out all thine enemies from before thee, as יהוה hath spoken.
to thrust out all thine enemies from before thee,—As spake Yahweh.
To cast out all thy enemies from before thee, as the LORD hath spoken.
To cast out all of your enemies from before you, as the LORD has spoken.
To cast out all thy enemies from before thee, as the LORD hath spoken.
Catholicism
English
That he would destroy all thy enemies before thee, as he hath spoken.
that he would wipe away all your enemies before you, just as he has spoken.
Eastern Orthodoxy
English
To cast out all thine enemies from before thee, as the Lord hath spoken.
108 translations across 3 branches of Christianity