Protestantism
English
And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
and he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
and us He hath brought out thence, in order to bring us in, to give to us the land which He had sworn to our fathers.
and he brought us out thence, that he might bring us in, to give us the land which he swore unto our fathers.
And brought vs out from thence, to bring vs in, and to giue vs the land which he sware vnto our fathers.
And he brought us out from there that he might bring us in to give us the land which he swore to our fathers.
And he brought us out from there, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers.
And he took us out from that place, guiding us here to give us this land, as he said in his oath to our fathers.
But He brought us out from there to lead us in and give us the land that He had sworn to our fathers.
And He brought us out from thence, that He might bring us in, to give us the land which He swore unto our fathers.
and he brought us out from there that he might bring us in, to give us the land which he swore unto our fathers.
And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
But he brought us out from there in order to bring us here to give us the land that he swore to our ancestors.1
- Or “fathers”
And He has brought us out from there in order to bring us in, to give us the land which He had sworn to our fathers.
And He brought us out from there so that He might bring us in to give us the land which He swore to our fathers.
and he brought us out from there, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers.
and he brought us out from there, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers.
and he brought us out from there, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers.
And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he sware unto our fathers.
but he brought us forth from thence,—that he might bring us in, to give unto us the land, which he sware unto our fathers.
And he brought us out from there, that he might bring us in, to give us the land which he swore to our fathers.
And he brought us out from thence, that he might bring us in, to give us the land which he swore unto our fathers.
Catholicism