Christianity / Protestantism / Deuteronomy 6:6
Protestantism
English
And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:
And these words, which I command thee this day, shall be upon thy heart;
and these words which I am commanding thee to-day have been on thine heart,
And these words, which I command thee this day, shall be in thy heart;
And these wordes which I commaund thee this day, shalbe in thine heart.
And these words, which I command thee this day, shall be upon thy heart.
Copyrighted; free non-commercial distribution And these words, which I command you this day, shall be in your heart:
Keep these words, which I say to you this day, deep in your hearts;
These words I am commanding you today are to be upon your hearts.
And these words, which I command thee this day, shall be upon thy heart;
Copyrighted; free non-commercial distribution And these words, which I command thee this day, shall be upon thy heart,
And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:
Copyrighted; free non-commercial distribution And these words that I am commanding you ⌞today⌟1 shall be on2 your heart.3
- Literally “the day”
- Or “in”
- Or “mind”
Copyrighted; free non-commercial distribution And these words which I am commanding you today shall be on your heart.
Copyrighted; non-commercial distribution And these words which I command you this day shall be in your heart.
These words, which I command you this day, shall be on your heart;
These words, which I command you this day, shall be on your heart;
These words, which I command you this day, shall be on your heart;
And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:
And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:
so shall these words which I am commanding thee to-day, be upon thy heart;
And these words, which I command thee this day, shall be in thy heart:
And these words, which I command you this day, shall be in your heart:
And these words which I command thee this day, shall be in thy heart:
Catholicism
English
And these words which I command thee this day, shall be in thy heart:
And these words, which I instruct to you this day, shall be in your heart.
Eastern Orthodoxy
English
And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:
109 translations across 3 branches of Christianity