reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Deuteronomy 7:17

Protestantism

English

GPL
Copy
If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?
Public Domain
Copy
If thou shalt say in thy heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?
Public Domain
Copy
`When thou sayest in thine heart, These nations are more numerous than I, how am I able to dispossess them? --
Public Domain
Copy
If thou shouldest say in thy heart, These nations are greater than I; how can I dispossess them?
Public Domain
Copy
If thou say in thine heart, These nations are moe then I, how can I cast them out?
Public Domain
Copy
If thou shall say in thy heart, These nations are more than I. How can I dispossess them?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If you shall say in your heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?
Public Domain
Copy
If you say in your hearts, These nations are greater in number than we are: how are we to take their land from them?
Creative Commons: CC0
Copy
You may say in your heart, “These nations are greater than we are; how can we drive them out?”
Public Domain
Copy
If thou shalt say in thy heart: 'These nations are more than I; how can I dispossess them?'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
When thou shalt say in thy heart, These Gentiles [are] more than I; how can I dispossess them?
Public Domain
Copy
If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
“If you think in your heart, ‘These nations are more numerous than I, so how can I dispossess them?’
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If you shall say in your heart, These nations are more plentiful than I; how can I throw them out?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
If you shall say in your heart, These nations are more than I; how can I throw them out?
Public Domain
Copy
If you shall say in your heart, "These nations are more than I; how can I dispossess them?"
Public Domain
Copy
If you shall say in your heart, "These nations are more than I; how can I dispossess them?"
Public Domain
Copy
If you shall say in your heart, "These nations are more than I; how can I dispossess them?"
GPL
Copy
If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?
Public Domain
Copy
If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?
Public Domain
Copy
Although thou mightest say in thy heart: More in number, are these nations than I,—how can, I dispossess them?
Public Domain
Copy
If thou shalt say in thy heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?
Public Domain
Copy
If you shall say in your heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?
Public Domain
Copy
If thou shalt say in thy heart, These nations [are] more than I, how can I dispossess them?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
If thou say in thy heart: These nations are more than I, how shall I be able to destroy them?
Public Domain
Copy
If you say in your heart, ‘These nations are more than I am, so how will I be able to destroy them?’

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?

108 translations across 3 branches of Christianity