reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Deuteronomy 7:18

Protestantism

English

GPL
Copy
Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the Lord thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;
Public Domain
Copy
thou shalt not be afraid of them: thou shalt well remember what Jehovah thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;
Public Domain
Copy
thou art not afraid of them; thou dost surely remember that which Jehovah thy God hath done to Pharaoh, and to all Egypt,
Public Domain
Copy
fear them not; remember well what Jehovah thy1 God did unto Pharaoh, and unto all the Egyptians;
  1. 7.18 Elohim
Public Domain
Copy
Thou shalt not feare them, but remember what the Lord thy God did vnto Pharaoh, and vnto all Egypt:
Public Domain
Copy
Thou shall not be afraid of them. Thou shall remember well what Jehovah thy God did to Pharaoh, and to all Egypt:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You shall not be afraid of them: but shall well remember what the LORD your God did to Pharaoh, and to all Egypt;
Public Domain
Copy
Have no fear of them, but keep well in mind what the Lord your God did to Pharaoh and to all Egypt;
Creative Commons: CC0
Copy
But do not be afraid of them. Be sure to remember what the LORD your God did to Pharaoh and all Egypt:
Public Domain
Copy
thou shalt not be afraid of them; thou shalt well remember what HaShem thy G-d did unto Pharaoh, and unto all Egypt:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Do not be afraid of them; remember well what the LORD thy God did with Pharaoh and with all Egypt;
Public Domain
Copy
Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the Lord thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
then remember you must not be afraid of them; you must well remember what Yahweh your God did to Pharaoh and to all of Egypt:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You shall not be afraid of them; you shall surely remember that which Jehovah your God has done to Pharaoh, and to all Egypt,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
You shall not be afraid of them, but shall well remember what the LORD your God did to Pharaoh and to all Egypt.
Public Domain
Copy
you shall not be afraid of them: you shall well remember what the Lord your God did to Pharaoh, and to all Egypt;
Public Domain
Copy
you shall not be afraid of them: you shall well remember what Jehovah your God did to Pharaoh, and to all Egypt;
Public Domain
Copy
you shall not be afraid of them: you shall well remember what the Lord your God did to Pharaoh, and to all Egypt;
GPL
Copy
Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what Yhwh thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;
Public Domain
Copy
Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what יהוה thy Elohim did unto Pharaoh, and unto all Egypt;
Public Domain
Copy
thou must not be afraid of them,—thou must, remember, what Yahweh thy God did, unto Pharaoh and unto all Egypt:
Public Domain
Copy
Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the LORD thy God did to Pharaoh, and to all Egypt;
Public Domain
Copy
You shall not be afraid of them: but shall well remember what the LORD your God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;
Public Domain
Copy
Thou shalt not be afraid of them: [but] shalt well remember what the LORD thy God did to Pharaoh, and to all Egypt;

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Fear not, but remember what the Lord thy God did to Pharao and to all the Egyptians,
Public Domain
Copy
do not be apprehensive. Instead, recall what the Lord your God did to Pharaoh and to all the Egyptians:

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the Lord thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;

108 translations across 3 branches of Christianity